El hidebehind

El hidebehind es una criatura surgida en la imaginación de los campamentos de hacheros y leñadores de Wisconsin y Minesota desde la llegada de los colonos ingleses y holandeses a Norteamérica. Según la descripción dada en El libro de los seres fantásticos de Jorge Luis Borges:

"El Hidebehind siempre está detrás de algo. Por más vueltas que diera un hombre, siempre lo tenía detrás y por eso nadie lo ha visto, aunque ha matado y devorado a muchos leñadores"

           Con la descripción se puede observar el  porque de este misterioso nombre.                                Hidebehind, que es un nombre compuesto por dos palabras en inglés, hide, que                          es el infinitivo de esconder, y behind, que se traduce como "detrás". Por lo tanto,                      hidebehind viene siendo: "Esconder detrás" o "Escondido detrás", y podríamos                          adaptarlo a "El que se esconde detrás".

             Sin duda alguna una criatura aparentemente fantástica bastante fascinante.